Википедия:К переименованию/26 апреля 2024

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

фр. Tournoi Maurice Revello. Футбольный турнир. Проходит в Тулоне, Франция. В статье попытались транскрибировать имя и фамилию почему-то с итальянского, но я не нашёл никакой информации об основателе турнира ни в Википедии (включая интервики), ни в интернете вообще. При этом:
1. Revello хоть с французского, хоть с итальянского должно быть «Ревелло».
2. Я никогда не встречал итальянского имени «Мауриче», по-итальянски это имя звучит как Maurizio («Маурицио»). В Рувики также данное буквосочетание встречается исключительно в названии этой статьи. В Италвики на первой странице поиска по Maurice находятся только франко- и англоговорящие, ни одного итальянца.
3. Согласно офсайта турнира, нынешним президентом является некий Alain Revello (сын?), у которого уже очевидно французское имя «Ален».
Таким образом, если кто-то не докажет ссылками на АИ, что основатель — итальянец, предлагаю переименовать. 𝓛𝓮𝓸𝗞 𝗮 𝗻 𝗱 08:04, 26 апреля 2024 (UTC)[ответить]

  • UPD: @Сидик из ПТУ, @Футболло — коллеги, чтобы 2 раза не вставать: может заодно допишете статью до минимума? Сейчас ни одного АИ (только офсайты), статья просится на КУ. 𝓛𝓮𝓸𝗞 𝗮 𝗻 𝗱 08:05, 26 апреля 2024 (UTC)[ответить]
    • Тут вопрос не насчёт ВП:МТ, поэтому срочно дописывать нет необходимости, стаб есть. Если говорить о значимости, то есть источники, подробно обозревающие суть и историю турнира[1], и есть источники, обозревающие розыгрыши конкретных турниров[2][3][4][5][6][7], и было бы доведением до абсурда при наличии таких источников по розыгрышам турнира отказывать статье о самом турнире в значимости. Сидик из ПТУ (обс.) 08:34, 26 апреля 2024 (UTC)[ответить]
  • Вообще, я и знать не знал, что турнир называется в честь какого-то Ривелло/Ревелло. Выше кидал ссылку на поиск по архиву «Советского спорта» — как «турнир в Тулоне» более-менее устоялось обозначение. Ревелло/Ривелло по архиву в связке с Тулоном не ищется там в принципе. Я бы предложил вариант Футбольный турнир в Тулоне, хотя и Турнир в Тулоне вполне годится и даже более узнаваем. Хоть и проводят теннисные матчи в Тулоне на Кубок Дэвиса иногда[8], какой-либо теннисный «Турнир в Тулоне» Гугл мне упорно находить не хочет — @Deinocheirus: Сидик из ПТУ (обс.) 08:54, 26 апреля 2024 (UTC)[ответить]
    • Согласно офсайта, он переименован: «Le Tournoi Maurice Revello, anciennement appelé Tournoi de Toulon». Кроме того, «турнир в Тулоне» — это вообще безграмотный перевод. Тогда уж «Тулонский турнир» (гуглится), иначе было бы «Tournois à Toulon». Но, повторяю, он переименован (когда, сходу не нашёл). 𝓛𝓮𝓸𝗞 𝗮 𝗻 𝗱 11:28, 26 апреля 2024 (UTC)[ответить]

Ввиду существования термина «лысенковщина», смею предположить, что когда кто-то ищет «Лысенко», он ищет этого человека. Предлагаю страницу значений назвать «Лысенко (значения)», а страницу «Лысенко» сделать перенаправление на статью Лысенко, Трофим Денисович. Bairal 10:53, 26 апреля 2024 (UTC)[ответить]

Итог[править код]

Большинство явно против, снимаю на правах номинатора. Bairal 12:56, 26 апреля 2024 (UTC)[ответить]

Отдать ОЗ жидкому дизамбигу — не серьёзно. Тем более, что немецкая экранизация называлась «Смерть на Темзе» (1973). -- Dutcman (обс.) 12:23, 26 апреля 2024 (UTC)[ответить]

Хёугесунн — это город, в кототором базируется клуб. На эмблеме просто «VARD», сайт — vard.no. Не вижу смысла тащить город в название команды по английской традиции. Сидик из ПТУ (обс.) 15:08, 26 апреля 2024 (UTC)[ответить]

Просьба, переименовать статью. Т.к. произошла смена названия учебного заведения, добавился материал к специальностям. Sfkti (обс.) 20:05, 26 апреля 2024 (UTC) Системный администратор СФКТІ[ответить]

Итог[править код]

А вы точно сисадмин? Статьи такой в русскоязычном разделе, естественно, нет, переименовывать нечего. - Schrike (обс.) 00:37, 27 апреля 2024 (UTC)[ответить]